"Dee Houihan checks her e-mail."